Markenpersönlichkeit und Markennamen ins Chinesische übertragen – immer die Zielgruppe optimal abholen

Chinesischer Name und Visualisierung der Marke –
den Markenkern optimal transportieren

2-sprachige Marken verbinden den internationalen Markennamen mit dem für China entwickelten Markennamen

2-sprachige Marken profitieren von der
Glaubwürdigkeit der globalen Marke und bilden gleichzeitig Markenverständnis

Typografie und Design auf Chinesisch adaptieren

Jede internationale Marke braucht einen chinesischen Namen – sonst erfindet der Markt chinesische Namen, um die Marke chinesisch aussprechen und schreiben zu können

Chinesische Markennamen klingen im Idealfall so wie das internationale Original und zahlen gleichzeitig auf den Markenkern ein

Naming & Branding

Der richtige Name und die richtige Positionierung Ihrer Marke, Ihres Unternehmens und Ihrer Produkte oder Dienstleistungen

In China beginnt Ihr Erfolg mit einem chinesischen Namen, der Ihre Marke bzw. Ihr Unternehmen ins beste Licht rückt und Ihre Zielgruppe begeistert. Bei MFC wird daher die Namensfindung systematisch strukturiert.
Das Ergebnis ist ein perfekter chinesischer Name, der auf Ihren Markenkern einzahlt und gleichzeitig höchstmögliche Zielgruppen-Tauglichkeit liefert. Die Namenskreationen basieren immer auf fundierten Markterkenntnissen und sind ausgelegt auf ein perfektes Zusammenspiel von Phonetik, Bedeutung und rechtlichen Anforderungen.